He whakatau?
Kotahi rau kupu (kāore i kō atu, kāore i kō mai) #104
Kua pānuitia e Pōtaka Porotiti te panoni i te ingoa Māori “Te Arawhiti” ki tētahi ingoa hou, “Te Tari Whakatau”.
E kī e kī. He ingoa Maōri tonu. Hurō!
Engari, kua tohua e taua panoni ngā whāinga ake o te kāwanatanga mauri kore nei.
Nā tōna ingoa i kite te tino kaupapa o Te Arawhiti, he piriti e hono ana te karauna ki te ao Māori, arā, he piriti ararua.
Rerekē rawa tētahi tari whakatau. Ko tonā rite, ko te arakāpō.
Mā tētahi tari karauna ake ngā take Māori e whakatau kia oti rawa?
Ko tērā pea te whakaaro huna.


